В поисках отвлечения от своих неурядиц, молодая художница комиксов Вэй Чжи отправляется на горнолыжный курорт Бэйшань. В жизни девушки произошли неприятности: после скандала издатель отнял у неё права на её творения и псевдоним. Это событие заставляет её пересмотреть жизненные приоритеты. Вэй Чжи решает заняться сноубордингом и попадает под крыло тренера Шань Чуна, который в прошлом был успешным спортсменом, но по причинам, связанным с личной трагедией, ушёл с большого спорта. Постепенно, благодаря непоколебимой целеустремленности Вэй Чжи, увлечение сноубордом снова пробуждает в Шане его забытые чувства к этому спорту и, возможно, к жизни в целом. Их совместное путешествие становится не только спортивным, но и личностным ростом, где оба героя учатся открываться заново и находить радость даже в непростых обстоятельствах.