На мексиканской границе два мощных наркокартеля заключают сделку, но ее итогом становится яркая и жестокая перестрелка, в которой гибнут многие участники. Остаются в живых только агенты под прикрытием Гриф и Эббот, которым оказывается ясно, что кто-то их предал. Теперь им необходимо разгадать, кто стоит за попыткой их устранения, и попытаться выжить в этом смертельно опасном противостоянии. Несмотря на молодость и внешность, они готовы на все, чтобы выбраться из окружения. К ним приходит понимание, что единственный шанс на спасение – это объединение сил и применение всех своих навыков, чтобы разгадать опасные интриги и сразиться с противниками. Сможет ли дуэт справиться с угрозой и остаться в живых, или их история закончится трагично?